PAGE EN CONSTRUCTION! DOCUMENTS À VENIR!

PAGE UNDER CONSTRUCTION! UPDATED DOCUMENTS COMING SOON!


English

Summer Camp (aYER'S cLIFF) :

Registration Form

CV_Medical Record

CV_Activities of Daily Living

CV_Water Ski and/or Tube Authorization

CV_Packing List

CV_General Information

 

Respite Camp (aYER'S cLIFF):

Registration Form

CR_General Information

CR_Packing List

 

Day Camp (mONTREAL):

Registration Form

CJ_General Information

CJ_Transport


Français

Camp de Vacances (aYER'S cLIFF) :

CV_Inscription

CV_Fiche Médicale

CV_Habitudes de la vie quotidienne

CV_Autorisation Ski Nautique et/ou Tube

CV_Effets à apporter

CV_Informations Générales

 

CAMP DE Répit (aYER'S cLIFF) : 

CR_Inscription

CR_Informations Générales

CR_Effets à apporter

 

Camp de Jour (Montréal) : 

CJ_Inscription

CJ_Informations Générales

CJ_Transport